News

[English Below]

ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် International Terminal တွင် မီးဘေးလုံခြုံရေးဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်မှု ကို ယနေ့ပြုလုပ်ဆောင်ရွက် ခဲ့ပါသည်။ အဆိိုပါလေ့ကျင့်မှုသည် ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်တွင် မီးဘေးအန္တရာယ်လုံခြုံစိတ်ချရမှု၊ အရေး ပေါ်အခြေအနေများအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားရှိမှုတို့ကို အစမ်းလေ့ကျင့်ခြင်းဖြစ်ပြီး ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်အသုံးပြုသူခရီးသည်များနှင့် လေဆိပ်တွင်းရှိ သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုတို့ကို စဉ်ဆက်မပြတ်သိရှိနားလည်နိုင်စေရန် ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

[English Below]

[အသိပေးကြေညာချက်]

၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂၂ ရက် နေ့လည် ၁ : ၃၀ မှ ၂ နာရီအထိ ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် International Terminal မြေအောက်ထပ်တွင် မီးဘေးလုံခြုံရေးဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်မှုပြုလုပ်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

အဆိုပါလေ့ကျင့်မှုသည် ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် မီးဘေးလုံခြုံရေးလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် လေဆိပ်ရှိ ဝန်ထမ်းများအနေဖြင့် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ထွက်ခွာရမည့်လမ်းကြောင်းများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို သိရှိနားလည်နိုင်စေရန် လေ့ကျင့်ပေးခြင်းဖြစ်ပါသည်။

[English Below]

တိုးတက်လာသည့် ခရီးသည်ပမာဏကို လက်ခံဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန် လေဆိပ် ဝန်ဆောင်မှုများ အဆင့်မြှင့်တင်ထားရှိပြီး နိုင်ငံတကာလေကြောင်းဆက်သွယ်မှုများ တိုးချဲ့ပြေးဆွဲရန် ဆောင်ရွက် လျက်ရှိသော ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သည် ၄င်း၏ မိတ်ဖက်လေကြောင်းလိုင်းများ၊ လေဆိပ်ရှိ လုပ်ငန်းစု များမှ တာဝန်ရှိသူများအား ဖိတ်ကြား၍ မိတ်ဆုံစားပွဲကို ၂၉ရက်၊ ဇန်နဝါရီလ၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ညနေခင်းအချိန်တွင် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။

[English Below]

Hainan Airlines ၏ ချုံချင်း မြို့ နှင့် ရန်ကုန်မြို့ သို့ ချိတ်ဆက်ပျံသန်းသည့် ခရီးစဉ်သစ်အတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်အပ်ပါသည်။
ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်မှ Hainan လေကြောင်းလိုင်း၏ ရန်ကုန်မြို့သို့ ပထမဦးဆုံး ခရီးစဉ် ကို ယနေ့မနက်တွင် ကြိုဆိုခဲ့ပါသည်။
Hainan လေကြောင်းလိုင်း သည် ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်နေ့မှ စတင်၍ ရန်ကုန် နှင့် ချုံချင်းမြို့တို့အကြား တစ်ပတ်လျှင် လေးကြိမ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

[English Below]

Myanmar National Airlines ရဲ့ ခရီးစဉ်သစ်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ ရန်ကုန် - ချန်ဒူး တိုက်ရိုက်ခရီးစဉ်ကို ဒီဇင်ဘာလ ၂၈ ရက်နေ့က စတင်ပြေးဆွဲခဲ့ပါတယ်။ ဒီတိုက်ရိုက်ခရီးစဉ်သစ်ကို Myanmar National Airlines က တစ်ပတ် (၃) ရက် ပြေးဆွဲပျံသန်းပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

Myanmar National Airlines ရဲ့ ခရီးစဉ်သစ်တိုးချဲ့မှုအပေါ် ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ယူအပ်ပါတယ်။