[English Below]
ရန်ကုန် - အောက်တိုဘာ ၂၇ ရက်၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် - တရုတ်လေကြောင်းလိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော Ruili လေကြောင်းလိုင်းမှ မြန်မာနိုင်ငံ၏ အဓိကလေကြောင်းဝင်ထွက်ပေါက် တစ်ခုဖြစ်သော ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ယူနန်ပြည်နယ်ရှိ သယ်ဟုန်သို့ ပထဆုံးလေကြောင်းခရီးစဉ်ပျံသန်းပြေးဆွဲမှုကို ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်ကို စီမံခန့်ခွဲမှု၀န်ဆောင်မှုပေးနေသော Yangon Aerodrome Company Limited (“YACL”) မှ ယနေ့ ကြိုဆိုခဲ့ပါသည်။
တရုတ် - မြန်မာ နယ်စပ်ဒေသတွင် တည်ရှိနေသော သယ်ဟုန်သည် ဟိနယနဗုဒ္ဓဘုရားကျောင်းဆောင်များ၊ လမ်းတစ်လျှောက် ပေါက်ရောက်နေသော ညောင်ပင်များ၊ ဘုရား ပုထိုးများ၊ အပူပိုင်းဒေသ၏ သဘာဝရှုမျှော်ခင်းများနှင့် တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ၏ ယဉ်ကျေးမှုများဖြင့် လူသိများထင်ရှားပါသည်။ သယ်ဟုန်ဒေသတွင် နေထိုင်သော Dai လူမျိုးစုသည် မြန်မာ့ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဆက်နွယ်နေကာ ရေကစားပွဲတော်ကို ဧပြီလလယ်ပိုင်းတွင် သုံးရက်မှ လေးရက် ကြာ ကျင်းပဆင်နွှဲလေ့ရှိပါသည်။
YANGON – 27 October 2019 – Yangon Aerodrome Company Limited, operator of Yangon International Airport (“YIA”), today welcomed the commencement of Chinese carrier Ruili Airlines’ flights between Myanmar’s main aviation gateway and Dehong in Yunnan, China.
Situated on the China-Myanmar border, Dehong is known for Hinayana Buddhist temples, kilometers of sprawling Banyan trees, pagodas, subtropical natural scenery, and ethnic minority culture. The Dai ethnic group in the Dehong area shares cultural affinity with Myanmarese, including a water-splashing festival for three to four days in mid-April.
Download Myanmar Press Release here.
Download English Press Release here.